In a secular society, when has a criminal finished paying his debt to society?

Human nature requires that broken trust be re-earned and that takes time and effort on the part of the criminal.