Do big bags look weird on short people?

no, if you make the bag proportionate to your body (not stuffing it to maximum capacity and seeing yourself lean to the side because its so heavy) you'll be just fine! :)